Historical Vernacular Dictionaries of German Speech Areas

Price List

All titles of the collection are available as PDFs. ...

No. Title EUR
001 Albrecht, Karl: Die Leipziger Mundart. Leipzig 1881 40,–
002 Alton, Johann: Die ladinischen Idiome. Innsbruck 1879 50,–
003 Askenasy, A.: Die Frankfurter Mundart und ihre Literatur
Frankfurt a. M. 1904		 50,–
004 Bacher, Josef: Die deutsche Sprachinsel Lusern. Innsbruck 1905 60,–
005 Bauer, Karl: Waldeckisches Wörterbuch. Norden und Leipzig 1902 70,–
006 Bauerfeind, Gotthold: Einige sprachliche Eigenthümlichkeiten aus dem Wupperthale. Barmen 1876 20,–
007 Bech, Fedor: Beiträge zu Vilmars Idioticon von Kurhessen. Zeitz 1868 20,–
008 Berghaus, Heinrich: Der Sprachschatz der Sassen. Brandenburg,
Berlin 1 (1880) – 3 (1883)		 125,–
009 Bergmann, Joseph: Johann Andreas Schmeller's sogenanntes Cimbrisches Wörterbuch. Wien 1855 40,–
010 Bernd, Chr. Sam. Theodor: Die deutsche Sprache in dem Großherzogthume Posen und einem Theile des angrenzenden Königreiches Polen. Bonn 1820 70,–
011 Berndt, Johann George: Versuch zu einem schlesischen Idiotikon
Stendal 1787		 40,–
012 Birlinger, Anton: Schwäbisch-Augsburgisches Wörterbuch. München 1864 70,–
013 Bock, Johann George: Idioticon Prussicum oder Entwurf eines Preußischen Wörterbuches. Königsberg 1759 20,–
014 Brendicke, Hans: Berliner Wortschatz. Berlin 1897 30,–
015 Bruns, Karl: Volkswörter der Provinz Sachsen (Ostteil). Halle a. d. S. 1916 20,–
016 Buchrucker, Bruno: Wörterbuch der Elberfelder Mundart. Elberfeld 1910 40,–
017 Bühler, Valentin: Davos in seinem Walserdialekt. Heidelberg 1870 50,–
018 Castelli, J. F.: Wörterbuch der Mundart in Oesterreich unter der Enns
Wien 1847		 40,–
019 Crecelius, Wilhelm: Oberhessisches Wörterbuch
Darmstadt 1 (1897) – 2 (1899)		 95,–
020 Dähnert, Johann Carl: Platt-Deutsches Wörter-Buch. Stralsund 1781 70,–
021 Damköhler, Eduard: Probe eines nordost-harzischen Idiotikons. Blankenburg a. H. 1893 20,–
022 Danneil, Johann Friedrich: Wörterbuch der altmärkisch-plattdeutschen Mundart. Salzwedel 1859 50,–
023 Delling, Johann von: Beiträge zu einem baierischen Idiotikon.
München 1 (1820) – 2 (1820)		 70,–
024/
025		 Döring, Edmund: Beiträge zur Kenntnis der Sondershäuser Mundart. Sondershausen 1903 u. 1904 30,–
026 Eggers, Friedrich: Tremsen. Breslau 1875 60,–
027 Fallersleben, Hoffmann v.: Die Mundart in und um Fallersleben. Nürnberg 1858 20,–
028 Fischer, E. L.: Grammatik und Wortschatz der Plattdeutschen Mundart im Preußischen Samlande. Halle a. d. S. 1896 40,–
029 Follmann, Michael Ferdinand: Wörterbuch der Deutsch-Lothringischen Mundarten 70,–
030 Frank, Julius: Die Frankenhäuser Mundart. Halle a. d. S. 1898 20,–
031 Frischbier, H.: Preussisches Wörterbuch. Berlin 1 (1882) – 2 (1883) 95,–
032 Fulda, Friedrich Carl: Versuch einer allgemeinen teutschen Idiotikensammlung. Berlin, Stettin 1788 50,–
033 Gartner, Theodor: Die Gredner Mundart. Linz 1879 30,–
034 Gartner, Theodor: Die Judicarische Mundart. Wien 1882 20,–
035 Gartner, Theodor: Ladinische Wörter aus den Dolomitentälern. Halle a. d. Saale 1923 40,–
036 Gradl, Heinrich: Egerländisches Wörterbuch. Eger 1883 20,–
037 Gutzeit, W. v.: Wörterschatz der Deutschen Sprache Livlands
Riga 1 (1864) – 4 (1889), Nachtr. (1886 – 1889)		 115,–
038 Heilig, Otto: Beiträge zu einem Wörterbuch der ostfränkischen Mundart des Taubergrundes. Leipzig 1894 20,–
039 Hennig, G. E. S.: Preußisches Wörterbuch. Königsberg 1785 50,–
040 Henry, Victor: Le dialecte alaman de Colmar (Haute-Alsace) en 1870
Paris 1900		 40,–
041 Hentrich, Konrad: Wörterbuch der nordwestthüringischen Mundart des Eichsfeldes. Göttingen 1912 30,–
042 Hertel, Ludwig: Die Greizer Mundart. Jena o. J. 20,–
043 Hertel, Ludwig: Thüringer Sprachschatz. Weimar 1895 50,–
044 Hertel, Ludwig: Salzunger Wörterbuch. Jena 1893 20,–
045 Herwig, Martin: Idiotismen aus Thüringen. Eisleben 1893 20,–
046 Hintner, Val.: Beiträge zur Tirolischen Dialektforschung
Wien 1 (1873) – 4 (1878		 60,–
047 Hoenig, Fritz: Woerterbuch der Koelner Mundart. Koeln 1905 50,–
048 Hofmann, Fritz: Niederhessisches Wörterbuch. Marburg 1926 40,–
049 Hügel, Fr. S.: Der Wiener Dialekt. Wien, Pest, Leipzig 1873 40,–
050 Hunziker, J.: Aargauer Wörterbuch. Aarau 1877 60,–
051 Hupel, A. W.: Idiotikon der deutschen Sprache in Lief- und Ehstland. Riga 1795 40,–
052 Jecht, Richard: Wörterbuch der Mansfelder Mundart. Görlitz 1888 40,–
053 Johansen, Chr.: Die Nordfriesische Sprache nach der Föhringer und Amrumer Mundart. Kiel 1862 50,–
054 Kehrein, Joseph: Volkssprache und Volkssitte in Nassau
Bonn 1 (1872) – 3 (1872)		 125,–
055 Kisch, Gustav: Nösner Wörter und Wendungen. Bistritz 1900 30,–
056 Kisch, Gustav: Vergleichendes Wörterbuch. Hermannstadt 1905 40,–
057 Kleemann, Selmar: Beiträge zu einem Nord-Thüringischen Idiotikon. Quedlinburg 1882 20,–
058 Knothe, Franz: Wörterbuch der schlesischen Mundart in Böhmen
Hohenelbe 1888		 75,–
059 Knothe, Franz: Die Markersdorfer Mundart. B. Leipa 1895 30,–
060 Krüger, Eduard: Uebersicht der heutigen Plattdeutschen Sprache
Emden 1843		 20,–
061 Leihener, Erich: Cronenberger Wörterbuch. Marburg 1908 40,–
062 Lenz, Philipp: Der Handschuhsheimer Dialekt. Konstanz 1887 20,–
063 Lenz, Philipp: Vergleichendes Wörterbuch der Neuhochdeutschen Sprache und des Handschuhsheimer Dialekts. Baden-Baden 1898 20,–
064 Lenz, Philipp: Die Fremdwörter des Handschuhsheimer Dialektes. Baden-Baden 1 (1896) – 2 (1897) 30,–
065 Lexer, Matthias: Kärntisches Wörterbuch. Leipzig 1862 30,–
066 Liesenberg, Friedrich: Die Stieger Mundart. Halberstadt 1890 40,–
067 Loritza, Carl: Neues Idioticon Viennense. Wien, Leipzig 1847 30,–
068 Malss, Carl: Die Entführung oder der alte Bürger-Capitain
Frankfurt am Main 1829		 30,–
069 Mankel, W.: Die Mundart des Münsterthales. Strassburg 1883 30,–
070 Mareta, Hugo: Proben eines Wörterbuches der österreichischen Volkssprache. Wien 1865 20,–
071 Martin, E.: Wörterbuch der elsässischen Mundarten
Strassburg 1 (1899) – 2 (1907)		 150,–
072 Meisinger, Othmar: Wörterbuch der Rappenauer Mundart. Dortmund 1906 50,–
073 Meyer, Hans: Der richtige Berliner. Berlin 1880 30,–
074 Molema, H.: Wörterbuch der Groningenschen Mundart. Norden, Leipzig 1888 75,–
075 Müller, J. / Weitz, W.: Die Aachener Mundart. Aachen, Leipzig 1836 40,–
076 Müller-Fraureuth, Karl: Wörterbuch der obersächsischen und erzgebirgischen Mundarten. Dresden 1 (1911) – 2 (1914) 120,–
077 Neubauer, Johann: Altdeutsche Idiotismen der Egerländer Mundart
Wien 1887		 30,–
078 Nissen, Moritz: De Freske Findling, dat sen freske sprekkwurde önt Karhirdinge, Withinge, Amringe, Breklinge, Mourange, Sellange, Hatstinge, Westfreske an Engelske Reth. Stedesand 1 (1873) – 7 (1878) 75,–
079 Pallioppi, Emil: Wörterbuch der romanischen Mundarten des Ober- und Unterengadins, des Münsterthals, von Bergün und Filisur mit besonderer Berücksichtigung der oberengadinischen Mundart. Samaden 1902 95,–
080 Pallioppi, Zaccaria: Dizionari dels Idioms Romauntschs d'Engiadin' ota e bassa, della Val Müstair, da Bravuogn e Filisur con particulera consideraziun del idiom d'Engiadin' ota. Samedan 1895 85,–
081 Pasch, Ed.: Das Altenburger Bauerndeutsch. Altenburg 1878 30,–
082 Pfister, Hermann von: Mundartliche und stammheitliche Nachträge zu
A.F.C. Vilmar's Idiotikon von Hessen. Marburg 1886		 60,–
083 Regel, Karl: Die Ruhlaer Mundart. Weimar 1868 50,–
084 Reinwald, W. F. H.: Hennebergisches Idiotikon. Berlin, Stettin 1793 30,–
085 Richey, Michael: Idioticon Hamburgense. Hamburg 1754 60,–
086 Richthofen, Karl von: Altfriesisches Wörterbuch. Göttingen 1840 70,–
087 Ritters, Hermann: Etymologische Streifzüge auf dem Gebiete des Niederdeutschen. Hamburg 1899 20,–
088 Rubehn: Beiträge zu einem Idiotikon des Oder-Bruchs und der angrenzenden Gegend. Frankfurt a. d. O. [1870] 20,–
089 Ruckert, Alois Joseph: Unterfränkische Mundart. Würzburg [1901] 40,–
090 Sartorius, Joh. Bapt.: Die Mundart der Stadt Würzburg. Würzburg 1862 40,–
091 Schambach, Georg: Wörterbuch der niederdeutschen Mundart. Hannover 1858 50,–
092 Scheiner, A.: Die Schenker Herrenmundart. Hermannstadt 1909 20,–
093 Schemionek, August: Ausdrücke und Redensarten der Elbingschen Mundart. Danzig 1881 20,–
094 Schiller, Karl: Beiträge zu einem Mittelniederdeutschen Glossar. Schwerin 1867 20,–
095 Schleicher, August: Litauische Grammatik. Prag 1856 50,–
096 Schleicher, August: Litauisches Lesebuch und Glossar 50,–
097 Schmeller, Andreas J.: Bayerisches Wörterbuch
Stuttgart, Tübingen 1 [=Teil 1 und 2] (1872) – 2 [=Teil 3 und 4] (1877)		 130,–
098 Schmid, Johann Christoph: Versuch eines schwäbischen Idiotikon. Berlin, Stettin [1795] 30,–
099 Schmid, M. J. Ch. von: Schwäbisches Wörterbuch mit etymologischen und historischen Anmerkungen. Stuttgart 1831 75,–
100 Schmidt, Charles: Historisches Wörterbuch der elsässischen Mundart. Strassburg 1901 60,–
101 Schmidt, Karl Christian Ludwig: Westerwäldisches Idioticon, oder Sammlung der auf dem Westerwalde gebräuchlichen Idiotismen. Hadamar, Herborn 1800 50,–
102 Schmidt-Petersen, I.: Wörterbuch und Sprachlehre der Nordfriesischen Sprache nach der Mundart von Föhr und Amrum. Husum 1912 30,–
103 Schneller, Christian: Die romanischen Volksmundarten in Südtirol. Gera 1870 50,–
104 Schöner, Gustav: Spezialidiotikon des Sprachschatzes von Eschenrod (Oberhessen). Heidelberg 1903 30,–
105 Schöpf, J. B.: Tirolisches Idiotikon. Innsbruck 1866 85,–
106 Schröer, Karl Julius: Ein Ausflug nach Gottschee. Wien 1869 30,–
107 Schröer, Karl Julius: Weitere Mitteilungen über die Mundart von Gottschee. Wien 1870 30,–
108/
109		 Schröer, Karl Julius: Beitrag zu einem Wörterbuche der deutschen Mundarten des ungrischen Berglandes. Wien 1858 30,–
110 Schröer, Karl Julius: Versuch einer Darstellung der deutschen Mundarten des ungrischen Berglandes. Wien 1864 40,–
111 Schütze, Johann Friedrich: Holsteinisches Idioticon. Hamburg (Altona) 1 (1800) – 4 (1806) 125,–
112 Schuller, Johann Carl: Beiträge zu einem Wörterbuche der siebenbürgisch-sächsischen Mundart. Prag 1865 30,–
113 Schultze, Martin: Idioticon der Nord-Thüringischen Mundart. Nordhausen 1874 20,–
114 Seiler, G. A.: Die Baseler Mundart. Basel 1879 50,–
115 Sibeth, Friedrich Gustav: Wörterbuch der Mecklenburgisch-Vorpommerschen Mundart. Leipzig 1876 30,–
116 Siebs, Theodor: Helgoland und seine Sprache. Cuxhaven 1909 50,–
117 Sonnleithner, Ignaz von: Idioticon Austriacum, das ist: Mundart der Oesterreicher oder Kern ächt österreichischer Phrasen und Redensarten. Wien 1824 30,–
118 Stalder, Franz Joseph: Versuch eines Schweizerischen Idioticon mit etymologischen Bemerkungen untermischt. Aarau 1 (1812) – 2 (1812) 100,–
119 Strodtmann, Johann Christoph: Idioticon Osnabrvgense. Leipzig, Altona 1756 60,–
120 Stürenburg, Cirk Heinrich: Ostfriesisches Wörterbuch. Aurich 1857 50,–
121 Tiling, Eberhard: Versuch eines bremisch-niedersächsischen Wörterbuchs. Bremen 1 (1767) – 5 (1771), 6 (1869) 200,–
122 Tobler, Titus: Appenzellischer Sprachschatz. Zürich 1837 70,–
123 Tobler, Titus: Schmidt's Idioticon Bernense. Nürnberg 1857 20,–
124 Trachsel, C. F.: Glossarium der Berlinischen Wörter und Redensarten. Berlin 1873 20,–
125 Tschumpert, Martin: Versuch eines Bündnerischen Idiotikon
Chur 1 (1880) – 5 (1896)		 90,–
126 Unger, Theodor: Steirischer Wortschatz. Graz 1903 80,–
127 Vietor, Wilhelm: Die Rheinfränkische Umgangssprache. Wiesbaden 1875 20,–
128 Vilmar, A. F. C.: Idiotikon von Kurhessen. Marburg, Leipzig 1868 70,–
129 Wegeler, J.: Wörterbuch der Coblenzer Mundart. Coblenz 1869 20,–
130 Weinhold, Karl: Beiträge zu einem schlesischen Wörterbuche. Wien 1855 30,–
131 Wendel, Johann Andreas: Von der Aehnlichkeit unseres Volksdialectes mit dem im Großherzogthum Posen. Coburg 1822 20,–
132 Woeste, Fr.: Wörterbuch der Westfälischen Mundart. Norden, Leipzig 1882 50,–
133 Wörterbuch der luxemburgischen Mundart. Luxemburg 1906 70,–
134 Zaupser, Andreas: Versuch eines baierischen und oberpfälzischen Idiotikons. München 1789 40,–
135 Zingerle, Ignaz von: Lusernisches Woerterbuch. Innsbruck 1869 20,–